1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Editat la https://subtitletools.com

2
00:00:58,710 --> 00:01:02,410
Stefan!  Nu mai merge!  Eric ne va aduce biletele.

3
00:01:02,410 --> 00:01:06,600
Nu mai mergeți?!  Aceste bilete sunt pentru Led Zeppelin!

4
00:01:06,600 --> 00:01:08,760
Trupa care definește generația noastră.

5
00:01:08,760 --> 00:01:12,260
În plus, acest concert va fi cel mai tare spectacol din toate timpurile.  Știu!

6
00:01:12,520 --> 00:01:15,520
Muzica.  Luminile.  Costumele!

7
00:01:15,520 --> 00:01:19,020
Va fi exact ca la prezentarea de modă de la mall!

8
00:01:21,870 --> 00:01:23,160
Ce?

9
00:01:23,160 --> 00:01:25,150
Este!  Si pe langa...

10
00:01:25,150 --> 00:01:31,300
Un Zeppelin din plumb nici nu ar zbura!  Nu are sens.

11
00:01:34,380 --> 00:01:37,580
Dragă, nu te-am văzut niciodată așa.  De obicei esti asa....

12
00:01:37,580 --> 00:01:38,810
moale?

13
00:01:38,810 --> 00:01:46,140
Ridicat!  Uite.  Nu e mare lucru. Peste un an nimeni nu va ști cine sunt acești tipi.

14
00:01:46,140 --> 00:01:49,470
Ai ieșit din mințile tale mici?

15
00:01:49,470 --> 00:01:51,860
Doar că nu înțelegi, nu?

16
00:01:51,860 --> 00:01:55,360
Ei bine, poate trebuie să fii calmat puțin în timp ce aștepți

17
00:01:55,900 --> 00:01:58,860
[sing song style] Voi face tot ce pot și nu este o minciună.

18
00:01:58,860 --> 00:02:01,870
[Stil cântec] Dacă mă pui la încercare.  Dacă mă lași să încerc.

19
00:02:01,870 --> 00:02:03,530
Îl citezi pe Abba?

20
00:02:03,530 --> 00:02:06,160
Stephen, sunt încă liber.

21
00:02:06,160 --> 00:02:08,040
Luați o șansă cu mine.

22
00:02:08,040 --> 00:02:09,590
Taci din gură Jackie.

23
00:02:09,590 --> 00:02:13,090
Știi că ești mai drăguț când nu vorbești.

24
00:02:24,680 --> 00:02:26,470
O vom face.

25
00:02:26,470 --> 00:02:29,970
Da, suntem.

26
00:03:31,950 --> 00:03:34,320
Se simte atât de bine

27
00:03:47,720 --> 00:03:50,350
Da.  Doar așa.

28
00:05:59,750 --> 00:06:05,950
Te acomozi acum?  Da, se simte atât de bine.

29
00:06:20,350 --> 00:06:25,340
Te fac să te simți bine, iubito?  Da, al naibii de bine!

30
00:07:11,590 --> 00:07:14,870
Și cu mine cum rămâne? Şi tu?

31
00:07:14,870 --> 00:07:17,720
E rândul tău.  Oh da.

32
00:07:17,720 --> 00:07:21,220
Așezați-vă iubito.

33
00:07:45,020 --> 00:07:48,180
Oh, Steven!

34
00:08:02,880 --> 00:08:07,170
Doamne!

35
00:08:09,550 --> 00:08:12,630
Kelso a fost nasol de asta!

36
00:08:14,860 --> 00:08:17,180
Continuă.

37
00:08:20,160 --> 00:08:23,830
Oh, Steven!

38
00:08:54,720 --> 00:08:57,220
Vrei să stai pe acest copil?

39
00:09:52,630 --> 00:09:55,790
Oh, deschide doar păsărica aceea strânsă!

40
00:10:49,150 --> 00:10:50,630
Pisează pula aia!

41
00:11:16,680 --> 00:11:20,120
E bine?  Oh da.

42
00:11:44,450 --> 00:11:48,510
Vrei să sugi puiul ăla?

43
00:13:06,710 --> 00:13:09,870
randul meu.

44
00:13:18,250 --> 00:13:21,410
Oh!

45
00:13:57,060 --> 00:13:59,600
Se simte atât de bine!

46
00:14:30,840 --> 00:14:33,490
Da. Trage-mă mai aproape.

47
00:14:44,960 --> 00:14:47,610
Oh, Steven, ești atât de bun cu mine!

48
00:15:44,470 --> 00:15:47,670
Păsărica ta este atât de bună. Mulțumesc, dragă.

49
00:15:51,100 --> 00:15:54,850
Și pula ta se simte bine.

50
00:16:25,080 --> 00:16:27,710
Știu ce ți-ar face stresul să scadă.  Ce-i asta?

51
00:16:28,940 --> 00:16:32,100
Dacă te las să-l pui oriunde.  Serios?!

52
00:16:33,580 --> 00:16:35,880
Îți pui în fund?

53
00:16:35,880 --> 00:16:39,160
Dacă doriți să?  Da!

54
00:16:39,160 --> 00:16:42,660
Fii blând.

55
00:16:51,830 --> 00:16:54,800
Oh, Steven!

56
00:16:58,460 --> 00:17:01,000
Oh da!

57
00:17:01,000 --> 00:17:03,530
Oh, mă faci să tremur!

58
00:17:05,010 --> 00:17:07,160
Oh, Steven este normal?

59
00:17:07,160 --> 00:17:08,910
La naiba da!

60
00:17:08,910 --> 00:17:12,410
Faci o treaba grozava!

61
00:17:27,670 --> 00:17:31,180
Oh, se simte atât de intens!

62
00:17:31,180 --> 00:17:34,680
Îți place asta?  Da.

63
00:17:34,680 --> 00:17:36,490
Nu mai esti stresat?

64
00:17:36,490 --> 00:17:39,990
Mmm hmm.  Din ce în ce mai bine.

65
00:17:42,260 --> 00:17:45,380
Nu ești îngrijorat de acele bilete?  Nu!

66
00:17:47,640 --> 00:17:51,150
Sper că vă bucurați de priveliște.

67
00:19:20,700 --> 00:19:23,590
Oh da!  Dă-mi-o puddin' pop!

68
00:19:36,460 --> 00:19:40,130
Oh, nu-mi vine să cred că îmi încurcă părul pentru tine!

69
00:19:41,570 --> 00:19:45,820
Ne putem schimba?  Vrei să schimbi pozițiile?

70
00:19:48,160 --> 00:19:51,280
Iată.

71
00:20:54,350 --> 00:20:56,920
Vii iubito?

72
00:21:06,550 --> 00:21:10,220
Nu știam că... era posibil.

73
00:21:36,160 --> 00:21:39,900
Te iubesc atat de mult!  Si eu te iubesc iubito!

74
00:21:52,850 --> 00:21:58,040
Trebuie să-mi demonstrezi dragostea așa tot timpul!

75
00:22:32,590 --> 00:22:35,750
Îmi place cum mă faci să tremur.

76
00:22:38,440 --> 00:22:41,640
Vreau să vii după mine.  Da?

77
00:22:49,090 --> 00:22:52,640
Ai să vii?  Vrei să vin?  Da.

78
00:22:52,640 --> 00:22:56,140
Îngenunchează-ți iubito.

79
00:23:24,900 --> 00:23:29,890
Vrei să-l faci pe copilul ăla?

80
00:23:46,030 --> 00:23:49,390
Steven, a avut un gust groaznic!

81
00:23:49,390 --> 00:23:52,890
Trebuie să merg să fac un sandviș.

82
00:23:56,330 --> 00:23:59,410
Steven, l-ai prins în păr!

83
00:23:59,410 --> 00:24:02,910
Taci din gură Jackie!

84
00:24:21,640 --> 00:24:26,170
Le-am prins.  Cum naiba ne-ai luat biletele astea, Foreman?

85
00:24:26,170 --> 00:24:27,850
Zeppelin a fost vândut de luni de zile.

86
00:24:27,850 --> 00:24:30,530
Am căile mele.  Privirea mea hipnotizantă.

87
00:24:30,530 --> 00:24:34,030
Fundul meu dulce.  Bombă uriașă în față.

88
00:24:34,030 --> 00:24:36,080
Scalperii nu pot rezista farmecelor mele.

89
00:24:36,080 --> 00:24:38,550
Ai plătit prețul întreg... plus 30%, nu-i așa?

90
00:24:38,550 --> 00:24:40,300
Asta va fi uimitor.

91
00:24:40,300 --> 00:24:42,700
De îndată ce Plant începe să cânte „A Whole Lotta Love”...

92
00:24:42,700 --> 00:24:44,670
...Eric, s-ar putea să mă pierzi.

93
00:24:44,670 --> 00:24:48,170
Glumește?  Dacă prietena mea ar arunca în aer Led Zeppelin, aș fi acolo să fac fotografii.

94
00:24:48,240 --> 00:24:50,210
[Râsete ale publicului]

95
00:24:50,210 --> 00:24:53,010
Kelso, de ce ești atât de entuziasmat?  Îți place doar disco.

96
00:24:53,010 --> 00:24:55,630
Buna ziua!  Grupuri!

97
00:24:55,630 --> 00:24:57,130
O să ne dracului grupurilor!

98
00:24:57,850 --> 00:24:59,470
Cum ai de gând să faci asta Michael?

99
00:24:59,780 --> 00:25:02,210
Eu și Fez ne vom îmbrăca ca trupa...

100
00:25:02,210 --> 00:25:04,900
... și păcălești fetele să ne tragă crezând că suntem trupa!

101
00:25:06,000 --> 00:25:08,400
[Râsete ale publicului] Uită-te la asta!

102
00:25:08,640 --> 00:25:11,120
Vezi tu, eu sunt Johnny Page!

103
00:25:12,030 --> 00:25:15,600
Arăți ca un imitator al lui Carol King la un spectacol drag.

104
00:25:17,700 --> 00:25:21,250
În cine este îmbrăcat Fez, James Brown?

105
00:25:23,920 --> 00:25:28,470
Sunt un star rock de prim rang.

106
00:25:28,470 --> 00:25:30,980
Un membru al Led Zeppelin.

107
00:25:33,120 --> 00:25:36,170
Fez, ești îmbrăcat ca o trupă greșită.

108
00:25:36,170 --> 00:25:39,670
Arăți ca un membru al Armatei Kiss.

109
00:25:40,080 --> 00:25:43,170
Te rog, inocentă Donna cu sânii mari...

110
00:25:43,170 --> 00:25:45,660
...sunt îmbrăcat ca un muzician.

111
00:25:45,660 --> 00:25:47,400
Nu militar.

112
00:25:49,280 --> 00:25:52,500
Acum putem merge la concert.

113
00:25:56,930 --> 00:25:58,740
Hyde!

114
00:26:05,720 --> 00:26:10,330
Doamne, amândoi sunteți idioți.

115
00:26:21,880 --> 00:26:25,220
Am uitat biletele.  Obținerea biletelor.

116
00:26:25,220 --> 00:26:27,890
Am luat biletele.  Merg la concert.

117
00:26:38,610 --> 00:26:40,730
Acest lucru este grozav!

118
00:26:40,730 --> 00:26:43,070
Acest lucru este uimitor!

119
00:26:43,070 --> 00:26:45,520
Acest lucru este incredibil!

120
00:26:45,520 --> 00:26:48,290
Miroase a subsolul lui Foreman.

121
00:26:48,290 --> 00:26:50,480
Asta e nasol!

122
00:26:50,480 --> 00:26:52,000
Acesta este nasol.

123
00:26:52,770 --> 00:26:56,410
De ce nu vin aceste grupări frumoase la noi Kelso?

124
00:26:56,410 --> 00:26:59,910
Nu înțeleg Fez.  Ne punem perucile.

125
00:27:00,270 --> 00:27:02,970
Verifica.  Ai cizmele tale de star rock.  Verifica.

126
00:27:02,970 --> 00:27:05,330
Avem salamurile noastre.

127
00:27:06,280 --> 00:27:08,470
Fez, mi-am pierdut salamul.

128
00:27:08,470 --> 00:27:10,900
Unde e salamul meu?

129
00:27:10,900 --> 00:27:13,640
Cred că a ajuns în gura cuiva.

130
00:27:13,640 --> 00:27:15,840
De unde ai luat asta?

131
00:27:15,840 --> 00:27:17,770
L-am găsit pe pământ.

132
00:27:17,770 --> 00:27:21,270
Pot să-l primesc înapoi, te rog, era în pantaloni!

133
00:27:21,270 --> 00:27:24,110
Dă-mi asta!

134
00:27:27,370 --> 00:27:30,920
Hei!  Îți place spectacolul?

135
00:27:30,920 --> 00:27:34,420
Și dacă îmi place spectacolul, mă refer la această petrecere grea din pantaloni?

136
00:27:34,420 --> 00:27:37,920
Ahhh!

137
00:27:37,920 --> 00:27:41,420
Nu i-a plăcut petrecerea din pantaloni, Kelso.

138
00:27:41,420 --> 00:27:43,480
Ei bine, crezi că poți face ceva mai bine?

139
00:27:43,480 --> 00:27:45,720
Da, o iau.

140
00:27:46,370 --> 00:27:50,560
Scuzați-mă, domnișoară.  Îmi pare rău pentru prietenul meu.

141
00:27:50,560 --> 00:27:54,470
Nu știe să vorbească cu o curvă atât de frumoasă ca tine.

142
00:27:54,470 --> 00:27:57,970
Ahhh!  Arde!

143
00:27:59,430 --> 00:28:01,470
Vai, ochiul meu!

144
00:28:01,470 --> 00:28:02,670
Pentru ce naiba a fost asta?

145
00:28:02,670 --> 00:28:05,170
Nu știu.  Toți ceilalți par să o facă.

146
00:28:05,170 --> 00:28:07,650
Oh da.

147
00:28:09,030 --> 00:28:11,150
Ne vedem după.

148
00:28:11,600 --> 00:28:12,870
Unde mergeți?

149
00:28:12,870 --> 00:28:15,610
Oh, mergem în culise să vedem trupa.

150
00:28:15,610 --> 00:28:18,040
Nimeni nu are voie să vadă trupa decât grupații.

151
00:28:18,040 --> 00:28:23,310
Ah, unu, doi, Donna, ai spune că 2 fac un grup?

152
00:28:24,040 --> 00:28:25,760
Da, aș spune că Eric.

153
00:28:25,760 --> 00:28:27,810
Mai târziu.  Grupuri.

154
00:28:30,740 --> 00:28:33,360
Doamne, ne vom întâlni pe zeul de aur!

155
00:28:33,890 --> 00:28:35,820
Donna, sunt chiar aici.

156
00:28:35,820 --> 00:28:39,680
Dacă ești un zeu de aur, atunci eu sunt un golden retriever.

157
00:28:39,680 --> 00:28:40,800
Curvă!

158
00:28:40,800 --> 00:28:41,510
Arde.

159
00:28:42,750 --> 00:28:45,800
Hei, trupele în afara scenei.  Doar un avertisment.

160
00:28:47,900 --> 00:28:51,620
Îmi pare rău, m-am trezit în acest moment acolo.

161
00:28:53,760 --> 00:28:58,150
Am loc pentru unul dintre voi acolo.  Cine va fi?

162
00:29:00,220 --> 00:29:02,560
Tu.  Roșcat cu piept.

163
00:29:02,560 --> 00:29:05,200
Mulțumesc, dar doar îmi umflam pieptul.

164
00:29:05,200 --> 00:29:08,700
Este un pic de iluzie optică.  Iar părul este castaniu, nu roșu.

165
00:29:08,940 --> 00:29:11,350
Dar te voi ierta pentru că ne vom întâlni cu trupa.

166
00:29:12,040 --> 00:29:14,850
Nu tu.  Ei.

167
00:29:14,850 --> 00:29:16,640
Donna!

168
00:29:16,640 --> 00:29:18,860
Eric, îmi pare rău.

169
00:29:18,860 --> 00:29:20,740
Pot să-ți aduc un afiș semnat.

170
00:29:21,620 --> 00:29:24,240
În regulă.  Doar du-te să cunoști trupa.

171
00:29:24,750 --> 00:29:26,100
Dar te iubesc.

172
00:29:26,100 --> 00:29:28,110
voi rămâne.  Vrei să nu plec?

173
00:29:28,110 --> 00:29:31,610
Nu. Nu. Nu. Nu. Du-te!

174
00:29:31,610 --> 00:29:35,110
Am cunoscut trupa, idolii mei.

175
00:29:35,850 --> 00:29:39,430
Nu merge.  Distrează-te.  Faceți cunoștință cu trupa.

176
00:29:39,430 --> 00:29:41,790
Fă-mi o poză, vrei?

177
00:29:42,430 --> 00:29:45,290
Hei.

178
00:29:45,670 --> 00:29:48,790
Ți-a plăcut sărutul ăla.  Următorul va avea sarcina mea în el.

179
00:29:53,130 --> 00:29:56,080
Scuză-mă, nu ai de gând să mă duci la dressingul trupei?

180
00:29:56,080 --> 00:29:58,780
Răbdare, iubito, vei întâlni trupa după...

181
00:29:58,780 --> 00:30:02,280
...ne întâlnim cu gura ta.  Dacă mă înţelegeţi.

182
00:30:02,280 --> 00:30:03,520
Nu știu ce vrei să spui, nenorocitule.

183
00:30:03,520 --> 00:30:07,020
Dar această gură... aparține unui iubit.

184
00:30:07,500 --> 00:30:11,310
Uite dragă, cum s-ar umple iubitul tău dacă ai renunța la singura șansă pe care ai avut-o...

185
00:30:11,310 --> 00:30:13,080
...sa-i cunoaste trupa preferata?

186
00:30:13,080 --> 00:30:15,650
Da.  Ei sunt trupa care definește o generație.

187
00:30:15,650 --> 00:30:19,560
Sunt cel mai mare spectacol din toate timpurile.

188
00:30:19,560 --> 00:30:21,710
Nu știu.

189
00:30:22,250 --> 00:30:24,450
Bine, înțelegem dilema ta.

190
00:30:24,450 --> 00:30:27,950
Hei, Eddie, unde vom găsi o altă fată care este dispusă să ne sufle?

191
00:30:27,950 --> 00:30:31,450
... pentru a-i vedea pe Jimmy Page și Robert Plant?

192
00:30:31,450 --> 00:30:34,500
Stai.  Cred că sunt o mie de ei la ușă.

193
00:30:34,500 --> 00:30:36,270
Da, poate bruneta aia, am văzut-o.

194
00:30:36,270 --> 00:30:38,290
Așteaptă o secundă.

195
00:30:38,290 --> 00:30:41,410
Bine, du-te să cunoști trupa.

196
00:30:41,410 --> 00:30:44,910
Dar iubesc...

197
00:30:45,320 --> 00:30:48,410
Bine.  Dar Eric...

198
00:38:13,650 --> 00:38:15,970
Dă-mi niște naibii de vino!

199
00:39:21,340 --> 00:39:24,960
Vino peste sânii mei.

200
00:40:19,150 --> 00:40:24,020
BINE.  Din moment ce v-am suflat pe toți, mă duceți să văd trupa?

201
00:40:24,020 --> 00:40:28,260
Oh, trupa.  Nu cunoaștem trupa.  E amuzant.

202
00:40:28,260 --> 00:40:30,140
Noi suntem echipa de curățenie.

203
00:40:30,930 --> 00:40:33,640
Să ne întoarcem la muncă, băieți.

204
00:40:52,190 --> 00:40:55,120
L-ai cunoscut pe Led Zeppelin?

205
00:40:55,120 --> 00:40:56,380
Sigur că a făcut-o.

206
00:40:56,380 --> 00:40:59,070
Cum a fost?  Vreau să aud totul.

207
00:40:59,070 --> 00:41:03,410
Cum crezi că a fost?  A fost uimitor.

208
00:41:03,410 --> 00:41:06,910
Cred că, strângându-le mâna, trebuie să contactez sus.

209
00:41:06,910 --> 00:41:08,460
Ai primit poze?

210
00:41:08,460 --> 00:41:13,730
Are Sanford un fiu?  Are George Jefferson o afacere de curățătorie chimică?

211
00:41:14,300 --> 00:41:19,330
Da, a primit pozele!  Nu, Donna?  Corect.

212
00:41:19,330 --> 00:41:21,710
După ce lipesc restul pozelor pe perete...

213
00:41:21,690 --> 00:41:23,860
Îi voi duce la magazinul foto pentru a le dezvolta.

214
00:41:23,860 --> 00:41:25,960
Și așteptați 3 săptămâni pentru a le dezvolta.

215
00:41:26,650 --> 00:41:28,200
Tehnologia modernă.

216
00:41:28,200 --> 00:41:30,720
Să plecăm de aici.

217
00:41:41,780 --> 00:41:45,830
Hei băieți!  Hi.

218
00:41:45,830 --> 00:41:47,520
Da orice.

219
00:41:47,520 --> 00:41:50,690
Văd că ești o trupă rock, nu-i așa?

220
00:41:50,690 --> 00:41:54,190
De ce da... și într-o trupă foarte populară.

221
00:41:54,190 --> 00:41:57,690
Îți poți da seama de mâna mea.... cizmele mele.

222
00:41:57,690 --> 00:42:01,190
Și umflatura foarte mare din partea din față a pantalonilor mei.

223
00:42:01,190 --> 00:42:04,690
Exact!  Vrei să pleci de aici și să te eliberezi?

224
00:42:04,690 --> 00:42:07,350
Sunt deja liber.

225
00:42:07,350 --> 00:42:09,690
Și pot spune că și tu ești cu adevărat liber.

226
00:42:09,690 --> 00:42:13,190
Să mergem la conacul tău.

227
00:42:13,190 --> 00:42:15,980
Da, conacul meu de star rock este un loc bun.

228
00:42:15,980 --> 00:42:20,790
Dar, în schimb, să mergem la duplexul meu rock star din clasa de mijloc.

229
00:42:20,790 --> 00:42:23,420
Conacul meu de star rock este în curs de renovare.

230
00:42:23,420 --> 00:42:25,820
Ce-i faci?

231
00:42:25,820 --> 00:42:29,320
Pun o sală de trofee plină de chitare.

232
00:42:29,320 --> 00:42:32,820
... groupies...si cizme.

233
00:42:33,330 --> 00:42:35,520
Oh, asta sună fierbinte!

234
00:42:35,520 --> 00:42:38,000
Să mergem.

235
00:42:38,000 --> 00:42:39,950
Fez... vedeta rock!

236
00:42:39,950 --> 00:42:42,310
Hei, imediat înapoi la tine, tip!

237
00:42:42,310 --> 00:42:45,810
Ha! Ha!

238
00:42:50,790 --> 00:42:53,140
Necrezut!

239
00:43:12,400 --> 00:43:13,900
Oh, Steven!

240
00:43:22,090 --> 00:43:23,370
Ce?

241
00:43:23,370 --> 00:43:26,870
Nimic.  Mă bucur că mi-ai luat acele fotografii.

242
00:43:26,870 --> 00:43:27,960
Nu este o problemă.

243
00:43:27,960 --> 00:43:32,790
Nu serios.  mare lucru.  Mă cam deranjează să mă gândesc la asta.

244
00:43:32,790 --> 00:43:36,290
Gândindu-mă că am putea să mergem sus, să ne jucăm puțin...

245
00:43:36,290 --> 00:43:38,760
... fundul în culise!

246
00:43:38,760 --> 00:43:40,410
Dă-te jos Eric!

247
00:43:40,410 --> 00:43:43,910
ce nu ma crezi?  Am cunoscut trupa aseară.

248
00:43:45,470 --> 00:43:48,980
Găsiți atunci.  O să merg sus și să cânt la chitară cu penisul meu!

249
00:43:53,990 --> 00:43:55,720
Ești binevenit Eric.

250
00:43:56,440 --> 00:44:00,150
Mmmm.  Deci vrei să-mi arăți în jurul tau-ului tău?

251
00:44:00,150 --> 00:44:02,580
Aș dori foarte mult să vă arăt în jurul padului meu.

252
00:44:02,580 --> 00:44:06,580
Mmm.  Atunci poți să-mi arăți în jurul penisului tău!

253
00:44:07,360 --> 00:44:10,080
Necrezut!

254
00:44:12,860 --> 00:44:15,440
Wow.  Acesta este un loc destul de frumos aici.

255
00:44:15,440 --> 00:44:17,170
Oh, îți place asta.

256
00:44:22,780 --> 00:44:24,670
Oh, nu intra acolo.

257
00:44:24,670 --> 00:44:28,170
Există atât de multe alimente sălbatice de vedete rock acolo.

258
00:44:29,950 --> 00:44:32,250
Wow!  Ca aceasta.

259
00:44:32,250 --> 00:44:35,750
Oh da.  Maioneza mea de vedetă rock.

260
00:44:35,750 --> 00:44:40,150
BINE.  Oh.

261
00:44:40,150 --> 00:44:41,350
Dar astea?

262
00:44:41,350 --> 00:44:43,420
Oh.  Starul meu rock a rămas peste tacos.

263
00:44:47,770 --> 00:44:49,120
Delicios.

264
00:44:55,670 --> 00:44:58,810
Și... ce este asta?

265
00:44:58,810 --> 00:45:02,880
Salamul meu de vedetă rock?

266
00:45:11,760 --> 00:45:15,170
Mmm.  Pot să mănânc salamul tău de vedetă rock?

267
00:45:16,040 --> 00:45:17,880
Lasă-mă să mă gândesc.

268
00:45:18,270 --> 00:45:19,020
Da!

269
00:45:19,950 --> 00:45:24,240
Da!

270
00:46:05,500 --> 00:46:09,220
Salamul tău îmi face gura apă!

271
00:46:36,650 --> 00:46:38,800
Atât de bine!

272
00:47:06,150 --> 00:47:08,330
Atât de bine.  Mmm hmm.

273
00:47:17,060 --> 00:47:21,100
Oh, Doamne.  Penisul tău mare îmi face păsărica atât de umedă.

274
00:47:23,410 --> 00:47:27,660
Trebuie să-l pun acolo foarte rău!  O vreau!

275
00:47:45,030 --> 00:47:47,520
Vrei ceva din această păsărică?

276
00:47:55,150 --> 00:47:57,400
Oh, e atât de umed pentru tine.

277
00:47:57,400 --> 00:48:00,900
Pune-o în păsărica mea udă.

278
00:48:08,330 --> 00:48:10,110
Doar așa!

279
00:49:09,120 --> 00:49:11,780
Doar așa!  Chiar pe punctul meu G!

280
00:49:59,450 --> 00:50:02,400
Lasă-mă să gust pe penisul tău.

281
00:50:15,640 --> 00:50:17,700
Da, vreau asta înapoi acolo.

282
00:50:52,360 --> 00:50:54,910
Oh, frumos și profund!

283
00:51:12,840 --> 00:51:15,580
Da.  Îți place fundul ăla care sări pe penis?

284
00:51:26,270 --> 00:51:29,260
Cocoșul e atât de bun!

285
00:52:56,260 --> 00:53:00,390
Oh. Știi ce?  Este foarte bun acest salam!

286
00:53:00,390 --> 00:53:04,350
Am nevoie de el în fundul meu!  Vrei să-l pui acolo?

287
00:53:04,350 --> 00:53:06,800
Oh da!

288
00:53:06,800 --> 00:53:10,300
Vrei acest penis mare în fundul meu strâns?

289
00:53:13,650 --> 00:53:16,660
Îl vrei, nu?

290
00:54:24,320 --> 00:54:27,570
Vreau să mă tragi din spate!

291
00:54:27,570 --> 00:54:31,070
Îmi vreau fundul împotriva penisului tău.

292
00:54:58,930 --> 00:55:00,540
Bagă-l înapoi acolo.

293
00:58:48,850 --> 00:58:51,780
Doamne, nu-mi vine să cred că tocmai am venit starul rock!

294
00:58:55,530 --> 00:58:57,080
Da, ai făcut-o.

295
00:58:57,080 --> 00:58:58,960
peste mine.

296
00:58:58,960 --> 00:59:02,460
Abia aștept să le spun tuturor prietenilor mei.

297
00:59:03,620 --> 00:59:05,960
Celebrul tău!

298
00:59:39,760 --> 00:59:42,050
Ce Kitty?

299
00:59:42,050 --> 00:59:46,380
Red, Eric este clar supărat.  Trebuie să ai o discuție cu el.

300
00:59:46,380 --> 00:59:47,950
Un pic de mână la mână.

301
00:59:47,950 --> 00:59:50,300
Acum de ce naiba aș vrea să fac asta?

302
00:59:50,300 --> 00:59:53,180
Red, tu ești tatăl lui!

303
00:59:53,180 --> 00:59:55,160
Presupun că orice este posibil.

304
00:59:56,030 --> 00:59:58,660
Roşu!

305
00:59:59,830 --> 01:00:02,160
Probabil că trebuie doar să se răcească.

306
01:00:02,160 --> 01:00:05,660
Și probabil că trebuie să mă întorc să văd acest joc.   Și îmi beau berea!

307
01:00:09,830 --> 01:00:12,120
Maistru Roșu!

308
01:00:12,740 --> 01:00:15,630
Uite Kitty, pur și simplu n-am de gând să o fac.

309
01:00:16,640 --> 01:00:19,190
Dă-te dracu, în nici un fel!

310
01:00:19,190 --> 01:00:21,670
Red, dacă nu mergi să vorbești cu Eric...

311
01:00:21,670 --> 01:00:24,020
... nu vor fi nicio cale pentru tine.

312
01:00:24,020 --> 01:00:25,920
Ce nu vei mai face sex cu mine?

313
01:00:25,920 --> 01:00:29,420
Gata cu antrenorul și liderul de urale marți.

314
01:00:31,070 --> 01:00:34,230
Dar dacă fac asta... mă vei lăsa...

315
01:00:48,090 --> 01:00:59,850
Ha ha ha ha ha.

316
01:01:01,480 --> 01:01:05,310
Aşa.   Mama ta m-a forțat să vorbesc cu tine.

317
01:01:05,310 --> 01:01:08,120
Multumesc tata.  Și eu te iubesc.

318
01:01:08,120 --> 01:01:10,450
Nu fi un cur deștept!

319
01:01:10,450 --> 01:01:11,870
Prost!

320
01:01:11,870 --> 01:01:17,530
Uite.  Sunt aceste păsări și albine și ambele zboară.

321
01:01:17,530 --> 01:01:19,480
Și amândoi au wieners și vagin.

322
01:01:19,480 --> 01:01:22,230
Multumesc tata.  Am cam primit partea aia.

323
01:01:22,230 --> 01:01:25,730
Ei bine, atunci, vorbă bună.  Hei, tată?

324
01:01:26,750 --> 01:01:27,980
Ce este acum?

325
01:01:27,980 --> 01:01:31,320
Ei bine, doar că am fost la concert aseară și...

326
01:01:31,320 --> 01:01:32,770
...Donna a făcut cunoștință cu trupa.

327
01:01:32,770 --> 01:01:36,070
M-am gândit că va fi puțin mai entuziasmată sau cel puțin puțin mai mult...

328
01:01:36,070 --> 01:01:39,230
Mai mult ce?  Puțin mai liniștit?

329
01:01:39,230 --> 01:01:41,080
Puțin mai în formă?

330
01:01:41,080 --> 01:01:44,130
Puțin mai agreabil să te las să urmărești blestemul de meci de fotbal?

331
01:01:44,130 --> 01:01:45,380
Și bea o bere!

332
01:01:45,380 --> 01:01:48,140
În loc să vorbești cu fiul tău despre sentimente și prostii de genul ăsta!

333
01:01:48,140 --> 01:01:51,640
Ah, nu tată.  Nimic la fel de insultător ca toate acele lucruri.

334
01:01:51,640 --> 01:01:55,710
Mă refeream la... un pic mai mult... frisky.

335
01:01:55,710 --> 01:01:59,210
Oh.  Oh. Zburdalnic.

336
01:02:01,230 --> 01:02:04,740
Ei bine, când vreau ca mama ta să acosteze vechea canoe cu carne...

337
01:02:05,460 --> 01:02:09,580
... flirtez un pic.  Știi, arată-i...

338
01:02:11,840 --> 01:02:13,980
..farmec.

339
01:02:13,980 --> 01:02:15,180
Și asta funcționează?

340
01:02:15,180 --> 01:02:18,370
Ei bine, dacă nu, i-am spus cine este bărbatul.

341
01:02:18,370 --> 01:02:19,710
Și cine este femeia.

342
01:02:19,710 --> 01:02:22,520
Și lucrurile devin destul de fierbinți chiar atunci.

343
01:02:22,520 --> 01:02:25,410
Când devine clar că unul dintre noi este șeful.

344
01:02:25,410 --> 01:02:27,000
Mamă, nu-i așa tata?

345
01:02:27,000 --> 01:02:28,650
Da domnule.

346
01:02:28,650 --> 01:02:32,150
Și dacă vrei să îți suge pula, așa trebuie să o joci uneori.

347
01:02:32,770 --> 01:02:35,650
Mulțumesc tată pentru imaginea aceea oribilă din mintea mea.

348
01:02:36,670 --> 01:02:39,150
Nici o problemă.

349
01:02:39,150 --> 01:02:41,990
Oh.  Și mult noroc cu asta.  Mulţumesc.

350
01:02:41,990 --> 01:02:44,550
Mă duc să iau ceva de la mama ta acum.

351
01:02:44,550 --> 01:02:47,370
Pisicuta!  Vine antrenorul!

352
01:02:47,370 --> 01:02:49,560
Și are un fluier pe care să-l suni!

353
01:02:49,560 --> 01:02:51,890
Încrețiți-vă!

354
01:03:09,550 --> 01:03:12,370
Îți vine să crezi vânzarea pe care o fac cu asta?

355
01:03:13,820 --> 01:03:18,320
Oh, cred că... suntem într-o dispoziție înnebunitoare.

356
01:03:22,210 --> 01:03:23,590
Hai aici.

357
01:03:23,590 --> 01:03:27,090
Ești destul de agitat în seara asta.

358
01:03:31,700 --> 01:03:34,460
Ai mult prea mult.

359
01:03:50,670 --> 01:03:53,460
Asta ai vrut?

360
01:03:53,460 --> 01:03:55,330
Așa este iubito.

361
01:04:50,950 --> 01:04:54,230
Mă întreb dacă voi găsi aici ceva ce nu am văzut până acum.

362
01:04:57,980 --> 01:04:59,960
Vezi dacă ești gata.

363
01:04:59,960 --> 01:05:03,460
Roșu, nu porți boxeri!

364
01:05:03,460 --> 01:05:04,870
Bine.

365
01:05:06,250 --> 01:05:10,280
Încerci să-mi spui că nu sunt curate?

366
01:05:14,360 --> 01:05:17,430
O, Kitty!

367
01:07:23,400 --> 01:07:27,560
Bine, Kitty.  Ești rândul tău.

368
01:08:36,030 --> 01:08:38,570
Mmm, se simte atât de bine Red.

369
01:08:46,320 --> 01:08:48,550
Oh, știi cum să o tachinezi.

370
01:08:48,550 --> 01:08:52,050
Știi cum să-mi tachinezi pisicuța.

371
01:09:16,780 --> 01:09:19,540
Doar îmi tachinezi clitorisul.

372
01:09:22,350 --> 01:09:25,170
Oh, limba aia!

373
01:09:34,850 --> 01:09:37,000
Ești atât de bun la asta!

374
01:09:39,260 --> 01:09:42,130
Oh, ești atât de băiatul meu rău!

375
01:09:44,170 --> 01:09:47,340
Oh, îmi place să fiu majoreta ta, iar tu ești antrenorul meu.

376
01:10:46,980 --> 01:10:50,340
Oh, iubito, lasă-mă să-ți mai dau cap.

377
01:10:50,340 --> 01:10:53,290
Lasă-mă să sug penisul ăla.

378
01:10:57,260 --> 01:10:59,800
Vrei să o rog pe Kitty, nu-i așa?

379
01:11:00,410 --> 01:11:03,300
Hrănește-mi.

380
01:11:34,980 --> 01:11:37,810
O, Kitty!

381
01:11:53,930 --> 01:11:57,070
Oh, Roșu, da!  Îmi place când mi-o dai așa!

382
01:13:29,970 --> 01:13:34,100
Oh, dă-mi naiba roșu!  Bate-mi fundul mic!

383
01:13:39,370 --> 01:13:41,330
Oh, da, bate-mă!

384
01:13:41,580 --> 01:13:44,830
Spune-mi ce fetiță rea sunt.

385
01:13:54,450 --> 01:13:57,430
Oh, Red, am de gând să vin peste acel cocoș mare al tău!

386
01:14:00,990 --> 01:14:02,450
Dă-mi naibii iubito!

387
01:14:04,130 --> 01:14:06,750
Oh, Red, ești atât de puternic!

388
01:14:07,660 --> 01:14:10,470
Și tu ai acel penis curbat pe care-l dorește păsărica mea!

389
01:14:17,970 --> 01:14:20,340
Oh, o să mă tachinezi?

390
01:14:20,810 --> 01:14:23,180
Crezi că mergi acolo, iubito?

391
01:14:30,520 --> 01:14:33,390
Pune-te cu fața în jos, Kitty.

392
01:14:33,390 --> 01:14:36,890
BINE.

393
01:14:36,890 --> 01:14:42,570
Oh, Roșu!  O, Kitty!

394
01:14:42,570 --> 01:14:46,070
Pisicuta!

395
01:14:48,170 --> 01:14:50,010
Roșu, ai venit?

396
01:14:50,010 --> 01:14:52,050
Da.

397
01:14:53,790 --> 01:14:56,160
Și acum mă duc.

398
01:14:56,160 --> 01:14:58,010
Unde te duci?

399
01:14:58,640 --> 01:15:01,510
Pentru a lua un sandviș.

400
01:15:01,510 --> 01:15:03,630
Roşu!

401
01:15:09,400 --> 01:15:12,760
Maistru, îți dai seama că tatăl tău e gol în bucătărie?

402
01:15:13,400 --> 01:15:15,020
Stefan!

403
01:15:15,600 --> 01:15:19,990
De ce nu aduci ăla afro aici jos și mi-o pui între picioare?

404
01:15:19,990 --> 01:15:21,830
Doamnă Foreman, încerci să mă tragi?

405
01:15:21,830 --> 01:15:23,760
Ai vrea să te trag?

406
01:15:35,810 --> 01:15:37,850
Se simte atât de bine!

407
01:15:43,290 --> 01:15:46,350
Oh, îți plac sânii alea mari?

408
01:15:52,720 --> 01:15:59,720
Nu mi-am dat seama cât de distractiv este să...

409
01:16:31,100 --> 01:16:33,000
OK draga mea.

410
01:17:01,370 --> 01:17:05,680
Oh, doamnă Foreman, nu mi-am dat seama că ești atât de urât!  Mmm hmm!

411
01:17:30,850 --> 01:17:33,280
Vreau să stau pe asta.  Vrei să stai pe pula asta?

412
01:18:01,790 --> 01:18:05,460
Hrănește-mi micuța păsărică!  Hrănește-mi pisicuța!

413
01:18:45,490 --> 01:18:48,110
Ești atât de fierbinte!

414
01:19:02,750 --> 01:19:05,650
Oh, Stephen!  Du-mă acolo!

415
01:19:39,430 --> 01:19:43,590
Vrei să mă suge, iubito!  Da.

416
01:20:33,660 --> 01:20:36,920
Doar continui sa devii mai mare.

417
01:20:48,940 --> 01:20:51,310
Trebuie să vin din nou atât de rău!

418
01:21:08,460 --> 01:21:11,470
Oh, domnul Foreman nici măcar nu-mi face atât de bine.

419
01:21:31,100 --> 01:21:33,830
O să mă faci să vin, doamnă Foreman.

420
01:21:38,900 --> 01:21:42,070
O să mă faci să vin, doamnă Foreman.

421
01:21:42,070 --> 01:21:45,820
Pot să trec peste sânii tăi?  Da, dă-mi naiba și vino peste sânii mei.

422
01:21:49,930 --> 01:21:52,080
Doamne, uită-te la toate astea!

423
01:21:56,030 --> 01:21:58,450
Ai făcut o treabă atât de bună.

424
01:21:59,690 --> 01:22:02,480
De ce nu am făcut asta mai mult?

425
01:22:11,690 --> 01:22:13,650
Da, am făcut-o.

426
01:22:22,410 --> 01:22:25,590
Are un gust atât de dulce.

427
01:22:25,590 --> 01:22:29,090
Trebuie să plec.   Trebuie să fac un sandviș.

428
01:22:37,140 --> 01:22:40,200
Deci Donna, acele poze ar trebui să apară în curând.

429
01:22:40,200 --> 01:22:41,300
Nu ești entuziasmat?

430
01:22:41,300 --> 01:22:44,800
Da, foarte emoționat!

431
01:22:53,410 --> 01:22:55,250
ce faci?

432
01:22:55,250 --> 01:22:58,750
Avem de făcut studii.  Mâine avem un examen de facultate.

433
01:22:58,750 --> 01:23:00,520
Donna, studiez...

434
01:23:00,520 --> 01:23:03,000
... sânii tăi... fundul tău.

435
01:23:03,000 --> 01:23:05,570
Abilitatea ta de a mă seduce cu sânii și fundul tău.

436
01:23:05,570 --> 01:23:09,070
Nu Eric, cărțile.   Cărțile.

437
01:23:09,070 --> 01:23:13,760
Donna, apreciez foarte mult ceea ce ai făcut pentru mine... că mi-ai adus acele fotografii.

438
01:23:13,760 --> 01:23:15,490
Haideți să studiem.

439
01:23:15,490 --> 01:23:17,230
La dracu-mă.  Să ne prostim.

440
01:23:17,230 --> 01:23:20,350
Nu putem.  Avem un examen în curând.

441
01:23:20,350 --> 01:23:23,850
Donna, un bărbat are nevoi!

442
01:23:23,850 --> 01:23:25,720
Ce ai?

443
01:23:25,720 --> 01:23:27,600
Târfă hardy curvă.

444
01:23:27,600 --> 01:23:28,870
Haide, sunt anii 70.

445
01:23:28,920 --> 01:23:30,860
Și vremurile... se schimbă.

446
01:23:30,860 --> 01:23:33,590
Melodia e din anii ’60, nenorocite.

447
01:23:33,590 --> 01:23:37,090
OK, poți rezista puterii citatului meu cântec.

448
01:23:37,090 --> 01:23:40,050
Dar poți rezista puterii ochilor mei?

449
01:23:47,230 --> 01:23:48,600
Hopa!

450
01:23:48,600 --> 01:23:52,100
Oh, da, Eric.  Mucurile osoase mă ud!

451
01:23:52,780 --> 01:23:56,260
Râzi acum Donna.  Dar tu și cu mine știm amândoi, acum vrei acest fund osos.

452
01:23:56,260 --> 01:23:58,170
Și această prostie uriașă care vine cu ea.

453
01:23:58,170 --> 01:23:59,640
O, da?

454
01:23:59,640 --> 01:24:02,150
Donna, trebuie să stai pe...

455
01:24:02,150 --> 01:24:03,870
Nu Eric.  Vreau doar să studiez.

456
01:24:03,870 --> 01:24:08,350
Dacă nu vrei să studiezi, mă duc acasă să studiez.

457
01:24:08,350 --> 01:24:11,260
Donna, poți să spui din nou „studie”?

458
01:24:11,260 --> 01:24:13,990
Chiar mă excită.  Uhhh!

459
01:24:15,960 --> 01:24:18,690
Ei bine, oricum nu trebuie să înveți să fii o cățea rece.

460
01:24:18,690 --> 01:24:21,270
Ai trecut deja acel examen.

461
01:24:24,930 --> 01:24:26,830
Cred că nu te-a auzit.

462
01:24:26,830 --> 01:24:27,960
Fes.

463
01:24:27,960 --> 01:24:30,210
Ești binevenit din nou Eric.

464
01:24:40,420 --> 01:24:42,950
Deci, crezi că se întâmplă ceva cu ea?

465
01:24:42,950 --> 01:24:45,390
Da!   Ce e în neregulă cu ea?

466
01:24:46,210 --> 01:24:47,770
Asta am spus!

467
01:24:47,770 --> 01:24:51,270
Poate că nu te legănești suficient pentru ea.

468
01:24:51,590 --> 01:24:54,090
Sau poate are ceva în neregulă cu ea.

469
01:24:54,550 --> 01:24:56,020
Ca rabia.

470
01:24:56,640 --> 01:24:58,120
Asta am spus.

471
01:24:58,120 --> 01:25:01,390
Ei bine... un fel de... oricum.

472
01:25:01,390 --> 01:25:03,700
Nu sunt sigur ce sa întâmplat în spatele scenei.

473
01:25:03,700 --> 01:25:05,790
Și de ce mă împiedică să mă culc.

474
01:25:05,790 --> 01:25:08,180
Încep să mă simt ca Kelso.

475
01:25:09,790 --> 01:25:11,350
Ei bine, haide!

476
01:25:11,350 --> 01:25:14,850
Ce naiba!  Cum a fost culcat Fez și nu eu?

477
01:25:15,540 --> 01:25:18,840
Poate pentru că am un farmec străin.

478
01:25:20,370 --> 01:25:22,340
Vezi că pari gay!

479
01:25:22,680 --> 01:25:25,840
Cum naiba ai luat o tipă fierbinte și nu eu?

480
01:25:26,530 --> 01:25:30,760
Poate că toate fetele pe care le-ai avut de-a lungul anilor au început să vorbească între ele.

481
01:25:30,760 --> 01:25:36,190
Poate că ești prima fată a început să răspândească zvonuri despre tine prea repede.

482
01:25:36,190 --> 01:25:39,690
Huh!  Umm.

483
01:25:40,310 --> 01:25:43,190
Stai, tu ai fost primul meu Jackie.

484
01:25:43,420 --> 01:25:45,220
Exact, Michael!

485
01:25:45,220 --> 01:25:46,630
Arde!

486
01:25:46,630 --> 01:25:48,290
Bine, dar serios băieți.

487
01:25:48,290 --> 01:25:51,790
Cum o fac pe Donna să-mi spună ce se întâmplă?

488
01:25:51,790 --> 01:25:53,470
Cum o fac să mă facă din nou?

489
01:25:53,850 --> 01:25:55,910
Nu fi un cur deștept!

490
01:25:55,910 --> 01:25:58,070
Prost!  Prost!  Prost!

491
01:25:58,720 --> 01:26:00,670
Trebuie doar să o întreb.

492
01:26:00,950 --> 01:26:02,670
Mulțumesc tată voce off.

493
01:26:03,830 --> 01:26:06,170
Oh, Kelso.  Arde!

494
01:26:10,960 --> 01:26:12,380
Necrezut!

495
01:26:31,230 --> 01:26:32,970
Despre ce vrei sa vorbim?

496
01:26:33,500 --> 01:26:36,290
Ei bine, mai întâi, du-te și cunoști trupa.

497
01:26:36,290 --> 01:26:38,610
Și acum nu vrei să faci sex cu mine.

498
01:26:38,610 --> 01:26:40,520
Vreau doar să știu ce se întâmplă?

499
01:26:40,520 --> 01:26:42,300
Ce vrei sa spui?

500
01:26:42,300 --> 01:26:45,800
Donna, ceva sa întâmplat în culise.  Spune-mi doar ce a fost.

501
01:26:46,950 --> 01:26:49,430
Uite, chiar îmi pasă de tine.

502
01:26:49,430 --> 01:26:51,950
De fapt, te iubesc pe tine și pe picioarele tale de fetiță.

503
01:26:51,950 --> 01:26:55,450
Dar, am să-ți spun ceva care te va face puțin nefericit.

504
01:27:00,090 --> 01:27:02,880
Aseară, când am intrat în culise, am făcut-o cu trupa.

505
01:27:02,880 --> 01:27:04,190
Ce?!

506
01:27:04,350 --> 01:27:06,820
I-am suflat pe acei roade, crezând că mă vor duce la trupă.

507
01:27:06,820 --> 01:27:08,320
Ca să pot obține poza pentru tine.

508
01:27:08,320 --> 01:27:10,720
Dar apoi, nu m-au dus să mă întâlnesc cu trupa.

509
01:27:11,070 --> 01:27:14,220
Te-am mințit, așa că te rog nu mă ura.

510
01:27:14,220 --> 01:27:17,400
Nu te urăsc?  Nu te urăsc?

511
01:27:17,400 --> 01:27:18,920
Donna chiar?  Acest lucru este uimitor!

512
01:27:18,920 --> 01:27:20,630
Acest lucru este uimitor!

513
01:27:20,770 --> 01:27:24,130
Ai dat peste cap o grămadă de tipi, ca să-i poți întâlni pe Page și Plant pentru mine?

514
01:27:24,680 --> 01:27:27,250
Acesta este probabil cel mai frumos lucru pe care l-a făcut cineva vreodată pentru mine.

515
01:27:27,250 --> 01:27:27,920
Serios?

516
01:27:27,920 --> 01:27:29,910
într-adevăr.  Si sincer...

517
01:27:29,910 --> 01:27:32,070
... gândul că i-ai suflat pe toți acei tipi...

518
01:27:32,070 --> 01:27:33,130
...destul de fierbinte!

519
01:27:33,130 --> 01:27:35,310
Oh, Eric, pervers murdar!

520
01:27:35,310 --> 01:27:38,810
Un pervers murdar foarte norocos.

521
01:28:09,020 --> 01:28:12,450
Oh, da, intră acolo.

522
01:41:14,620 --> 01:41:16,710
Spală rufe, nu?

523
01:41:16,710 --> 01:41:20,210
Și care a fost primul tău indiciu, idiotule?  Coșul mare cu haine murdare?

524
01:41:20,900 --> 01:41:25,070
Nu!  Acesta a fost al doilea meu indiciu.  Am văzut primul detergent.

525
01:41:25,070 --> 01:41:28,020
Kelso, ești un geniu.

526
01:41:28,020 --> 01:41:30,580
Bine că ai un fund frumos.

527
01:41:30,890 --> 01:41:33,120
Șterge-ți zâmbetul mare de pe față.

528
01:41:33,120 --> 01:41:35,220
Și ling-mi păsărica înainte să mă răzgândesc.

529
01:41:35,220 --> 01:41:37,530
Da mami!

530
01:41:41,030 --> 01:41:42,800
Cum scoți chestia asta?

531
01:43:39,340 --> 01:43:41,970
Vreau să gust penisul tău.

532
01:47:18,660 --> 01:47:22,100
Iubito, încerci să mă transformi într-un ejaculator precoce.

533
01:47:53,390 --> 01:47:56,130
Gustă păsărica de pe penis!

534
01:48:00,500 --> 01:48:02,170
Are un gust atât de dulce.

535
01:49:22,370 --> 01:49:25,200
Dă-mi dracu' tare!  Dă-mi dracu' tare!

536
01:54:14,430 --> 01:54:15,470
Pasarica mea se simte atat de bine!

537
01:54:16,080 --> 01:54:17,840
Vreau să te călăresc din nou.

538
01:56:14,470 --> 01:56:16,320
Vreau să gust de pe penisul tău!

539
01:56:33,560 --> 01:56:37,030
Vrei să mă tragi din spate, ca să te poți juca cu fundul meu?

540
01:56:43,070 --> 01:56:46,390
Poți să mă tragi din spate.

541
01:56:49,890 --> 01:56:53,390
Vreau să vii peste mine.

542
01:56:53,390 --> 01:56:57,890
Vreau să vii peste fața mea.

543
01:56:57,890 --> 01:57:00,260
Oh, coboară, coboară!

544
01:57:41,710 --> 01:57:44,220
Kelso s-a întors!